la persistencia de la imagen femenina (2009-2015)
the persistence of the feminine image
.


Pinté a estas mujeres por afecto, pero también interesada en conocer soluciones pictóricas de la figura humana. Construí un paciente diálogo con la materia, la técnica y la práctica. Como millenial, buscaba la imagen que construye identidad virtual. Entiendo la realidad mediada a través de las imágenes fotográficas, cinematográficas y mediáticas, elementos esenciales de la construcción identitaria. Los fondos de papel tapiz, las máscaras y adornos son negociaciones íntimas con distintas nociones sobre la feminidad y sus alcances. A veces las poses o las miradas son artificiosas o seductoras, otras veces son directas, problemáticas o dolorosas. Mis referentes fueron los abordajes a la pintura contemporánea realizados por mujeres como Paula Rego, Marlene Dumas, Jenny Saville o Lynette Yiadom-Boakye.


I painted these women out of affection, but I was also interested in mastering pictorial solutions for the human figure. I built a patient dialogue with pictorique matter, technique and practice. As a millennial, I was looking for the image that builds virtual identity. I understand reality mediated through photographic, cinematographic and media images, essential elements for the identity construction. Wallpaper backgrounds, masks and decorations are intimate negotiations with different notions about femininity and its scope. Sometimes the poses or looks are contrived or seductive, other times they are direct, problematic or painful. My references were the approaches to contemporary painting made by women such as Paula Rego, Marlene Dumas, Jenny Saville or Lynette Yiadom-Boakye.





liliana.ang@gmail.com

sombra
gritos
durmientes
persistencia
lugarpropio
bio
statement

Index     Next ︎