gritos de placer y protesta (2013-2016)
cries of pleasure and protest
cries of pleasure and protest
Gritos de Placer y de Protesta es una serie de pinturas de orgasmos de mujeres en pequeña escala. La puerta de entrada puede ser Audre Lorde y la potencia poética, inseparable de su dimensión política y social. El erotismo es una innegable potencia de vida, un torrente. En Gritos de Placer y de Protesta, el orgasmo femenino es una reclamación simbólica y performática del derecho al placer y al goce del cuerpo propio. Es tanto una oración de empoderamiento como una reflexión sobre la muerte. Fue realizada entre 2013 y 2016, cuando aún vivía en mi país, México, que lleva décadas ahogado en su propio horror, entre feminicidios, violaciones, desapariciones y tortura de cuerpos humanos.
Cries of Pleasure and Protest is a series of small-scale paintings of women's orgasms. The entrance door could be Audre Lorde and her idea of the power of the poetic, alongside its political and social dimension. Eroticism is an undeniable power of life. In Cries of Pleasure and Protest, the female orgasm is a symbolic and performative claim of the right to pleasure and the enjoyment of one's own body. It is a prayer of empowerment as well as a reflection on death. These little paintings were made in my country, Mexico, which has been drowning in its own horror for decades, between growing numbers of femicides, rapes, disappearances and torture of human bodies.
